未发货退款的时间主要取决于平台的规定和具体情况。以淘宝为例：
48小时自动退款
如果买家在订单状态为“买家已付款”时申请退款，而卖家一直不操作发货或不点击同意退款协议，交易款项将在48小时后退还到买家的支付宝账户。
24小时自动退款
有些情况下，如卖家逾期不发货，买家可以申请退款，且可能在24小时后自动退款。
2天内自动退款
如果买家申请退款且卖家同意，或者卖家未点发货而买家申请退款，不做操作的情况下，退款通常在2天内到账。
7天内自动退款
如果卖家已经点发货但买家未收到货，且卖家点击同意退款，不做操作的情况下，退款通常在7天内到账。
15天内自动退款
如果卖家已经发货且买家收到货后需要退款，不做操作的情况下，退款通常在15天内到账。
365天自动退款
如果卖家不发货且买家不自行申请退款，则可能在365天后自动退款。
综上所述，未发货退款的时间主要取决于卖家是否操作发货或同意退款协议。如果卖家一直不操作，通常情况下，退款会在48小时内到账。建议买家在申请退款后耐心等待，并与卖家保持沟通，以确保退款过程顺利进行。