当电风扇的灯亮但不转时，可以按照以下步骤进行故障排查和维修：
检查电源和接线
确认电源线是否插紧，插座是否正常工作。
检查电机接线是否正确，包括壁控或灯扇分控的开关是否接入正确。
检查开关箱内的9P端子是否有松动或不到位的情况，如有，将其归位。
检查接收器
如果风扇配有遥控器组，拆除接收器后，将电机的棕黑线与电源火线、蓝线与电源零线相接，然后打开电源，若正常，则为接收器故障，更换一组好的接收器。
检查电机和保险丝
排除以上可能后，如果故障还是存在，可能是电机内保险丝烧坏了，需要将风扇返厂进行维修。
检查电机是否卡住或有异物阻塞，必要时可以清理风扇电机。
检查灯泡和灯头
检查灯泡是否旋紧，更换灯泡测试是否为灯泡烧坏。
检查灯头弹片是否接触不良，用一字螺丝刀拨动（在此操作前应确认电源为关闭状态）。
检查安装和环境
检查安装环境，确保天花板为水泥天花或者承重≥25Kg且厚度≥10CM的木质天花；石膏天花和承重小于25Kg的木质天花不允许直接安装风扇灯，需另作吊架加固处理。
检查吊架的安装是否正确且稳固。
检查其他电气部件
如果以上步骤都没有解决问题，可能是风扇灯的遥控感应器出了问题，需要请师傅上门维修或者更换。
通过以上步骤，应该能够找到并解决电风扇灯亮但不转的问题。如果自己无法处理，建议联系专业维修人员进行检查和维修。