民间借贷纠纷的管辖法院选择主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十四条的规定，具体如下：
被告住所地法院
对于自然人被告，管辖法院为被告的户籍所在地或经常居住地（居住满一年以上的地方）。
对于法人或其他组织被告，管辖法院为被告的主要办事机构所在地或注册地。
合同履行地法院
若借贷双方明确约定了合同履行地点，则该地点即为合同履行地。
若未约定合同履行地点，则以接受货币一方所在地为合同履行地，即出借人所在地。
约定管辖
借贷双方可以书面协议选择与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，如被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等，但不得违反民事诉讼法对级别管辖和专属管辖的规定。
建议
选择管辖法院：
若借贷双方有明确约定管辖法院，则优先选择约定的法院。
若未约定管辖法院，通常建议选择被告住所地法院，因为这样更便于原告进行调解和开庭。
若合同履行地不明确，则可以选择原告所在地法院，以方便原告进行诉讼。
收集证据：
在提起诉讼前，确保收集所有相关证据，包括借款合同、转账记录、聊天记录等，以支持诉讼请求。
咨询律师：
由于不同地区的法院管辖规定可能有所差异，建议在提起诉讼前咨询当地律师，以确保选择最合适的法院。