退货后申请退运费的步骤通常如下：
确认责任归属
如果退货是由于商品质量问题或卖家发货错误，运费应由卖家承担。
检查运费险
确认商品是否包含运费险。如果有运费险，根据保险条款，保险公司可能会赔偿退货运费。
与卖家沟通
在退货前与卖家沟通，说明退货原因并询问运费处理方式。
提交退货申请
在淘宝订单详情页选择“退款/退货”，填写退货原因并上传相关证据。
垫付运费
通常情况下，买家需要先垫付退货的运费。
填写退货物流信息
卖家同意退货后，买家需按照要求填写退货物流信息。
等待退货完成与运费补偿
退货商品寄出后，等待卖家收到并确认无误。
申请运费退款
如果退货责任在卖家，买家可在退款成功后向卖家申请运费退款。
使用运费险退款
如果购买了运费险，退货成功后，系统会自动发起理赔申请，保险公司会在规定时间内审批并赔偿运费至买家支付宝账户。
特殊情况处理
如果卖家拒绝承担运费或未按时补偿，买家可以通过淘宝客服介入处理。
请确保在退货过程中保留好所有相关的沟通记录和凭证，以便在需要时提供证明。